2011年4月25日月曜日

化粧?/em>メーカーも中国人観光客に期待、あの手この手で獲得図る―日?

2010年8月11日、個人観光ビザの発給要件が緩和されたことにより、発給対象が10倍に増えたことで、今後一層の増加が見込まれる中国人個人観光客。その多くが日本の化粧品への関心が高いことが分かり、各メーカーはこぞって中国人客の取り込みに励んでいる。華字紙?中文導報が伝えた。

【その他の写真】

7月1日から中国人向け個人観光ビザの発給要件が大幅に緩和され、発給対象がこれまでの富裕層限定から中間層にまで拡大した。消費低迷に苦しむ日本の企業にとって大金を落としてくれる中国人観光客はまさに「救いの神」。化粧品各社もご多分にもれず、あの手この手でしのぎを削っている。

ポーラは、化粧品だけでなくカウンセリングとエステを融合させたサロン「ポーラ ザ ビューティ」銀座店の広告を9月から都内を中心に無料配布されているガイドブック「東京導遊図」に掲載するほか、同店に中国語が分かるスタッフを配置し、中国語で書かれた化粧品に関するパンフレットも作成する。

ノエビアは9月1日?10月31日、上海万博日本館に出展するほか、上海万博や旅行会社で無料配布されている日本の観光ガイド「珍遊日本」にも広告を掲載する。また、同社製品の知名度を向上させるため、上海の販売拠点3か所でも宣伝活動を展開する予定だ。

コーセーはすでに7月から高級ブ rmt CABAL
ランド「インフィニティ」の販売カウンターで、中国語で商品の使用方法などを説明したパンフレットを置いている。これを足掛かりに来年3月には中国市場に打って出る計画だ。

中国での知名度の高い資生堂は、全日空が7?9月に打ち出す「上海?東京ツアー」に、資生堂本社でメークの仕方を学ぶオプショナルツアーを提供している。(翻訳?編集/NN)


【関連記事】
10年の訪日中国人観光客、過去最高の150万人に達する見込み―華字紙
<在日中国人のブログ>中国人観光客は日本でどんなお土産を買いたがる?
日韓による中国人観光客の奪い合い激化、「失踪を心配する時代は終わった」―韓国紙
東京スカイツリーが408メートルに達する、水族館?ドーム建設も進む―中国からの観光客に期待
【レコチャアンケート】中国企業の日本買いを脅威に感じますか?


引用元:ラテール rmt

2011年4月7日木曜日

強盗:物件探し装い、車を奪い逃走??千葉 /千葉

 6日午後3時半ごろ、千葉市若葉区高品町のマンションで、部屋を探しているふうを装った40代の男が、物件の内覧に付き添っていた女性会社員(27)に突然ナイフのようなものを突きつけ、「車の鍵を出せ」と脅した。男は女性の軽自動車の鍵を奪い、路上に駐車してあった車を運転して逃げた。女性にケガはなく、千葉東署は強盗事件として捜査している。

 同署によると、男は何度か若葉区内の不動産会社を訪れていたといい、身長165センチぐらい。灰色のパーカにジーパンをはいていた。【森有正】

4月7日朝刊

【関連ニュース】
事後強盗:容疑でJR東車掌逮捕 花見客の財布盗む 上野
公務執行妨害:パトカーに軽ワゴン車衝突、黒人少年逮捕
強盗:新婚旅行資金奪われ
る 路上で28歳女性 北九州
強奪:3人組が風俗店事務所から200万円奪う 横浜
強盗:パチンコ店から300万円と景品 東京?江戸川 リネ rmt

引用元:ff14 rmt